Al parecer el origen de esta palabra se debe a la traducción de vigilante de ingles a español que vendría siendo watchmen. Como es evidente, fonéticamente son muy parecida estas dos palabras, y es cuando los latinos la modificamos a wachiman, adoptandola así como una palabra mas del coloquio popular.
No hay comentarios:
Publicar un comentario